- 2020年4月7日
絶対にNG！アメリカで理解されない「謙遜する」という日本文化
A：「英語お上手ですね〜？」 B：「いえいえ全然そんなことないですよ〜。まだまだです。」 このような会話が日常茶飯事でされているのが謙遜の文化を持つ国、日本。 褒められているにも関わらず、「いえいえそんなことないですよ」と言うのが人としての暗黙のマナー。 ですが、アメリカでこの「謙遜する」という行為 […]
TAG
英語
- 2019年10月29日
経験して分かった！日本とは違う本場アメリカのハロウィン
夏が終わって、冬になる前のイベントといえば… ハロウィン ですねー！ ここ最近の東京のハロウィンはアメリカ以上に（？）盛り上がっていますね。 渋谷のノリ正直苦手です！← それはまぁ置いといてw 僕はアメリカでハロウィンという伝統文化を体験しました。 実際、アメリカではどのようなハロウィン […]
- 2019年10月28日
悲しい時にすぐに使えるスラング！SNSでよく見るR.I.Pの意味と使い方
R.I.P. って文字を見かけたことはありませんか？ 偉大な人が亡くなったり、身内に不幸があったりなど、人が亡くなる時によく使われるのが”R.I.P.”。 しかし、最近の若者の間では、”R.I.P.”は人が亡くなった時だけに使う言葉ではないんですよね。 […]
- 2019年10月26日
超ウケる！って英語でどう言うの？ネイティブも使う「面白い」のスラング
最近笑ってる？← 僕は幸せな事に日常的に腹を抱えて笑うことが多いです。 友人と会話していても、会社にいても、SNSで出てくる動画を見ても、なんか常に笑ってる気がします。 そんな時に、「超面白い！」とか「めっちゃウケる！」とか言うと思うんですけど、それ英語で言えたくないですか？ 例えば、アメリカンジョ […]
- 2019年10月25日
猫と犬が降ってくる？「大雨」を”rain”を使わずに英語で表現するフレーズ
家を出ないなら雨の日も好き。 どうもアキラです。 今日ふと外に出ようと思ったら、警報レベルで大雨だったんですよね。 それでふと思い出したんです、「大雨」を”rain”を使わないで表現する方法を←唐突な倒置法 という事で、「大雨」を”rain”を使わずに […]
- 2019年10月24日
今英語が喋れないあなただから出来るすごく大切な事
問題です！ 英語を喋る事が出来ない人に出来て、英語を喋る事が出来る人に出来ない事は何でしょう？ チクタクチクタク… それは… 英語が喋れるようになる前の自分を見ることが出来る という事です。 実はこれ、スピーキングを上達させる上でめちゃくちゃ大事。 という事で、今回はいつもと […]
- 2019年10月23日
桁が大きくなっても大丈夫！英語での数字の読み方を徹底解説！
13,935,651 これは東京都の令和元年9月の総人口の数字です（東京都HPより） この数字を英語で読み上げることができますか？ ３桁くらいまでの簡単な数字だったら読めるけど…って人が多いのではないでしょうか？ でもアキラから言わせれば数字を英語で読み上げるって全然難しいことじゃないん […]
- 2019年10月22日
このくしゃみは風邪じゃない！花粉症と伝えたい時の英語表現
だんだんと寒くなり、もうすぐ冬だなぁとしみじみする季節になりましたね。 こういう季節の変わり目に１番気をつけないといけないのが、風邪です。 そして、この時期に冷たい目で見られがちなのが花粉症の人達です。 くしゃみするだけで「風邪？」って聞かれて、「いや花粉症」って説明してる姿が見ていて居たたまれない […]
- 2019年10月20日
絶好調だね！と伝えたい時に使える「飛ぶ鳥を落とす勢い」の英語での言い方
みんな最近調子どう？ 僕は絶好調です！ もうなにやっても上手くいくというか、今ギャンブルやったらだいぶ稼げるんじゃないかなって思うくらいです←クズ 日本語では「飛ぶ鳥を落とす勢い」なんて言いますけど、英語では何ていうか知っていますか？ 難しいと思ったあなた。 日本語は難しくても英語ならいろんな言い方 […]
- 2019年10月19日
イチローが全米を笑わせた英語表現が全く面白くない件
僕は暇さえあればYouTubeを漁る事が大好きなんですが、1つ好きな動画があります。 それは、TV番組のインタビューで「好きな英語の表現は？」と聞かれた現役時代のイチローがアメリカで大爆笑を取っている動画。 アメリカンジョークってやつです。 正直僕は何が面白いのか全く分かりませんでした（笑） とはい […]