TAG

イチロー

  • 2019年10月19日

イチローが全米を笑わせた英語表現が全く面白くない件

僕は暇さえあればYouTubeを漁る事が大好きなんですが、1つ好きな動画があります。 それは、TV番組のインタビューで「好きな英語の表現は?」と聞かれた現役時代のイチローがアメリカで大爆笑を取っている動画。 アメリカンジョークってやつです。 正直僕は何が面白いのか全く分かりませんでした(笑) とはい […]

  • 2019年9月18日

【日本語訳付】イチローの引退スピーチに出てくる英語表現にツッコむ

2019年3月に東京で現役を引退したイチロー。 言わずもがな、走攻守が揃っているイチローはメジャー通算3089安打、日米合わせると4367安打を放つなど日本が世界に誇る安打製造機。 独特の世界観、そして華麗な守備や走塁でもアメリカの野球ファンを虜にしたイチローは「まだできる!」と惜しまれながらも引退 […]

>お仕事の依頼はコチラ

お仕事の依頼はコチラ

翻訳(サイト・パワポスライド)、文章校正、英文メール代行、英語レジュメ・CV作成、YouTube動画への英語、日本語字幕挿入など承っています。詳しくは以下の問い合わせフォームよりお問い合わせください。

CTR IMG