- 2019年9月21日
“Strong”は間違い！知らないと間違えやすい「お酒に強い」の英語表現
「僕、鹿児島県出身なんです」って言うと８割くらいの人が、「あ、じゃあお酒強いんだ？」って返してくるのが悩みです。 どうもアキラですよろしくどうぞ。 突然ですけど、外国人ってめちゃくちゃお酒をよく飲むイメージないか？ ラガーマンみたいな見た目によらず「いやめっちゃ酒弱いなお前！」みたいな人ももちろんい […]
TAG
「僕、鹿児島県出身なんです」って言うと８割くらいの人が、「あ、じゃあお酒強いんだ？」って返してくるのが悩みです。 どうもアキラですよろしくどうぞ。 突然ですけど、外国人ってめちゃくちゃお酒をよく飲むイメージないか？ ラガーマンみたいな見た目によらず「いやめっちゃ酒弱いなお前！」みたいな人ももちろんい […]
翻訳（サイト・パワポスライド）、文章校正、英文メール代行、英語レジュメ・CV作成、YouTube動画への英語、日本語字幕挿入など承っています。詳しくは以下の問い合わせフォームよりお問い合わせください。